Siirry suoraan sisältöön

Vareksellakin on julma huhtikuu

Bloggasin kuun alussa T. S. Eliotin runosta, joka alkaa kuuluisilla sanoilla ”Huhtikuu on kuukausista julmin”. Säettä lainataan uusimman Vares-elokuvan julisteessa: Kun sanat irroitetaan alkuperäisestä runoyhteydestään ja liimataan tummanpuhuvaan julisteeseen, niiden tulkinta muuttuu. Julisteessa todennäköisesti puhutaan… 

Lukijan julma huhtikuu

On se aika vuodesta: T. S. Eliotin lukemisen aika. Aina maalis-huhtikuussa päässäni alkaa pyöriä Eliotin runo Autio maa (The Waste Land). Tässä on sen alku Lauri Viljasen suomennoksena: Huhtikuu on kuukausista julmin, se työntää sireenejä…